TERMINI U KUNDIZZJONIJIET
Aġġornata l-aħħar : 29 ta’ Frar, 2024
1. Relazzjoni kuntrattwali
Dawn it-Termini ta' Użu (il “Termini”) jirregola l-aċċess jew l-użu minnek, persuna fiżika, minn kwalunkwe pajjiż fid-dinja tal-applikazzjonijiet, websajts, kontenut, prodotti u servizzi (Il- “Servizzi”) magħmul disponibbli minn Private-Excursion.com.
JEKK JOGĦĠBOK AQRA DAWN IT-TERMINI GĦANDHOM QABEL TADĊESSA JEW TUŻA GĦAS-SERVIZZI.
Billi taċċessa u tuża s-Servizzi, inti taqbel li tkun marbut b'dawn it-Termini li jistabbilixxu relazzjoni kuntrattwali bejnek u Private-Excursion.com. Jekk ma taqbilx ma' dawn it-Termini, ma tkunx tista' taċċessa jew tuża s-Servizzi. Private-Excursion.com jista' immedjatament itemm dawn it-Termini jew kwalunkwe Servizz f'ismek jew, ġeneralment, tieqaf toffri jew tipprojbixxi s-Servizzi jew kwalunkwe parti minnhom fi kwalunkwe ħin u minn żmien għal żmien Għal kwalunkwe raġuni tkun xi tkun.
Dispożizzjonijiet addizzjonali jistgħu japplikaw għal ċerti Servizzi, inklużi regoli speċifiċi għal avveniment partikolari jew għal attività jew promozzjoni partikolari, u dawn id-dispożizzjonijiet addizzjonali jiġu kkomunikati lilek fi ħdan il-qafas tas-Servizzi kkonċernati. Għall-finijiet tas-Servizzi kkonċernati, id-Dispożizzjonijiet Supplimentari għandhom jiżdiedu mal-Kundizzjonijiet, li minnhom għandhom jitqiesu li jagħmlu parti. Id-Dispożizzjonijiet Supplimentari għandhom jipprevalu fuq dawn il-Kundizzjonijiet fil-każ ta' inkonsistenza fis-Servizzi kkonċernati..
Minn żmien għal żmien, Private-Excursion.com jista' jagħmel bidliet fit-Termini u Kundizzjonijiet applikabbli għas-Servizzi. Il-bidliet se jsiru effettivi malli jiġu ppubblikati minn Private-Excursion.com, f'dan il-post, tat-Termini aġġornati jew regoli jew kundizzjonijiet addizzjonali modifikati fil-livell tas-Servizz ikkonċernat. Billi tkompli taċċessa jew tuża s-Servizzi wara tali kollokament, inti tagħti l-kunsens tagħha li tkun marbut bit-Termini kif emendati.
Aħna niġbru u nużaw informazzjoni personali fil-qafas tas-Servizzi skont id-dispożizzjonijiet tal-liġi Franċiża tal-protezzjoni tal-ħajja privata. Private-Excursion.com jista' jipprovdi lil kull min jagħmel it-talba jew assiguratur bi kwalunkwe informazzjoni meħtieġa (inkluża l-informazzjoni ta’ kuntatt tiegħek) fil-każ ta’ talba, litigazzjoni jew kontroversja, li jistgħu jinkludu inċident, li fiha inti u Fornitur Partijiet Terzi tkunu involuti (inkluż ix-xufier ta’ kumpanija tat-trasport), sakemm tali informazzjoni jew data tkun meħtieġa għas-soluzzjoni tal-ilment, tilwima jew kontroversja.
2. Is-Servizzi
Is-Servizzi jikkostitwixxu pjattaforma teknoloġika għall-utenti tal-applikazzjonijiet mobbli jew is-siti tal-Web ta' Private-Excursion.com, li huma pprovduti fil-qafas tas-Servizzi (kull wieħed minnhom huwa indikat “Applikazzjoni”), biex torganizza u tippjana U/jew servizzi loġistiċi ma’ fornituri terzi indipendenti mis-servizzi msemmija, inklużi fornituri ta' servizzi lingwistiċi ta' partijiet terzi indipendenti u servizzi ta' traduzzjoni ta' partijiet terzi indipendenti u fornituri ta' servizzi kulturali ta' partijiet terzi u fornituri ta' servizzi ta' trasport indipendenti ta' partijiet terzi U fornituri ta' servizzi ta' loġistika ta' partijiet terzi indipendenti. Sakemm ma jkunx miftiehem mod ieħor minn Private-Excursion.com fi ftehim separat bil-miktub miegħek, is-Servizzi huma disponibbli għalik biss għal skopijiet personali, użu mhux kummerċjali. YOU ACKNOWLEDGE THAT Private-Excursion.com DOES NOT PROVIDE TRANSPORT OR LOGISTICS SERVICES AND DOES NOT ACCEPT AS A CARRIER AND THAT ALL OF THE TRANSPORT SERVICES OR LOGISTICS SERVICES ARE PROVIDED BY THIRD-PARTY INDEPENDENT PROVIDERS WHO ARE NOT EMPLOYED BY Private-Excursion.com.
Liċenzja.
Sakemm tikkonforma ma' dawn it-Termini, Private-Excursion.com grants you a limited, mhux esklussivi, mhux subliċenzjabbli, liċenza revokabbli u mhux trasferibbli lil: (i) aċċess u uża l-Applikazzjonijiet fuq it-tagħmir tiegħek Għall-użu tiegħek tas-Servizzi biss; U (ii) aċċess għal u użu ta' kwalunkwe kontenut, informazzjoni u materjali relatati li jistgħu jkunu disponibbli għalik b’rabta mas-Servizzi, f'kull każ biss għall-personal tiegħek, użu mhux kummerċjali. All rights not expressly granted herein are reserved to Private-Excursion.com.
Restrizzjonijiet.
Inti tista 'ma: (i) neħħi kwalunkwe awtur, trademark jew avviżi proprjetarji oħra minn kwalunkwe parti tas-Servizzi; (Ii) jirriproduċi, timmodifika, jipprepara xogħlijiet derivattivi, iqassam, liċenzja, kera, ibigħu, jerġa' jbiegħ, trasferiment, wiri pubblikament, jirrappreżentaw pubblikament, jittrasmetti, xandira, jew inkella jisfrutta kwalunkwe Servizz, except as expressly authorized by Private-Excursion.com; (iii) iddekompila, inġinerija inversa jew iżarma s-Servizzi ħlief kif permess mil-liġi applikabbli; (IV) daħħal links, siti mera jew qafas ta 'kwalunkwe parti tas-Servizzi; (V) tikkawża jew tibda xi programm jew skript għall-iskop li tiġi rkuprata data (brix), twettaq indiċjar, data tal-ibbrawżjar jew, fi kwalunkwe każ, minjieri kwalunkwe parti tas-Servizzi tad-dejta jew, biex jgħabbi jew jipprevjeni bla bżonn l-operat u/jew il-funzjonalità ta’ kwalunkwe parti tas-Servizzi; Or (vi) jippruvaw aċċess mhux awtorizzat għal, jew deterjorament ta, kwalunkwe parti mis-Servizzi jew sistemi jew netwerks relatati.
Proprjetà.
The Services and all related rights are and will remain the property of Private-Excursion.com. La dawn it-Termini u lanqas l-użu tiegħek tas-Servizzi m'għandhom jiġu interpretati bħala li qed jittrasferixxu jew jagħtuk xi dritt għalik.: (i) is-Servizzi jew b'rabta magħhom, ħlief għal-liċenzja limitata mogħtija hawn taħt -hawn fuq ; Or (ii) juża jew jirreferi b'xi mod għall-isem, logos, ismijiet ta' prodotti u servizzi, trademarks or service marks of Private-Excursion.com.
3. L-użu tiegħek tas-Servizzi
Kont tal-utent.
Biex tuża ħafna mill-komponenti tas-Servizzi, trid tirreġistra u żżomm kont tal-utent tas-Servizzi Personali u Attivi (il “Kont”). Trid ikollok mill-inqas 18-il sena jew legalment maġġorenni fil-ġurisdizzjoni tiegħek (jekk l-età tal-maġġoranza ma tkunx 18-il sena) biex tikseb Kont. Biex tirreġistra Kont, you will need to submit to Private-Excursion.com certain personal information such as your name, indirizz, numru tat-telefon ċellulari u età. Inti taqbel li tiżgura li l-informazzjoni tal-Kont tiegħek tibqa' preċiża, kompluta u aġġornata. Fin-nuqqas ta 'eżattezza, informazzjoni kompleta u aġġornata fil-Kont tiegħek, inkluż metodu ta' ħlas invalidu jew skadut, you may no longer be able to access and use the Services Or Private-Excursion.com may terminate this Agreement with you. Int responsabbli għall-attività kollha li sseħħ fuq il-Kont tiegħek u taqbel li żżomm is-sigurtà u l-kunfidenzjalità tal-username u l-password tiegħek il-ħin kollu. Unless otherwise authorized in writing by Private-Excursion.com, jista' jkollok Kont wieħed biss.
Kundizzjonijiet li għandhom jiġu sodisfatti u l-kondotta tal-utent.
Is-Servizz mhuwiex miftuħ għal persuni taħt it-18-il sena. Inti ma tistax tawtorizza lil partijiet terzi biex jużaw il-Kont tiegħek u tista' ma tħalli lil ħadd taħt it-18-il sena jirċievi servizzi ta' trasport jew loġistika minn fornituri terzi sakemm ma tkunx qed takkumpanjahom. Inti ma tistax tassenja jew, fi kwalunkwe każ, ittrasferixxi l-Kont tiegħek lil kwalunkwe persuna jew entità oħra. Inti taqbel li timxi mal-liġijiet applikabbli kollha meta tuża s-Servizzi, u tista' tuża s-Servizzi biss għal skopijiet legali (eż, it-trasport ta’ materjali illegali jew perikolużi huwa pprojbit). Bħala parti mill-użu tiegħek tas-Servizzi, ma tikkawża l-ebda inkonvenjent, dwejjaq, inkonvenjent jew ħsara lill-proprjetà, kemm jekk fir-rigward tal-Fornitur ta' Parti Terza jew kwalunkwe parti oħra. F'xi każijiet tista' tkun mitlub li tipprovdi prova tal-identità tiegħek biex taċċessa jew tuża s-Servizzi u taqbel li l-aċċess jew l-użu tas-Servizzi jista' jiġi miċħud jekk tirrifjuta li tipprovdi prova tal-identità tiegħek .
Tibgħat messaġġi.
Billi toħloq Kont, inti taqbel li s-Servizzi jistgħu jibagħtulek informazzjoni (SMS) messaġġi fil-kors normali tan-negozju li jirriżultaw mill-użu tiegħek tas-Servizzi. Tista' tagħżel li ma tirċevix messaġġi (SMS) from Private-Excursion.com at any time by sending an email to contact@Private-Excursion.com stating that you no longer wish to receive such messages and the number The mobile device on which you receive the You acknowledge that exercising your option to withdraw text messaging service (SMS) jistgħu jaffettwaw l-użu tas-Servizzi.
Kodiċi promozzjonali.
Private-Excursion.com may, fid-diskrezzjoni unika tagħha, toħloq kodiċijiet promozzjonali li jistgħu jintużaw biex jinkisbu krediti tal-Kont, jew funzjonijiet jew benefiċċji oħra relatati mas-Servizzi u/jew Servizzi ta’ Fornitur ta’ parti terza, subject to any provision Added by Private-Excursion.com on a case-by-case basis for promotional codes (il “Kodiċi tal-kupun”). Inti taqbel li l-Kodiċijiet Promozzjonali: (i) għandhom jintużaw legalment mill-pubbliku li għalih huma maħsuba u għall-għanijiet maħsuba; (Ii) ma jistgħux jiġu duplikati, mibjugħa jew trasferita b'xi mod, jew magħmula disponibbli għall-pubbliku in ġenerali (kemm jekk imqiegħed fuq forum pubbliku jew mod ieħor) unless expressly authorized by Private-Excursion.com; (iii) may be deactivated by Private-Excursion.com at any time for any reason without liability of Private-Excursion.com; (IV) may only be used in accordance with the specific conditions established by Private-Excursion.com for each Promo Code; (V) huma invalidi biex jirċievu flus kontanti; U (vi) jista' jiskadi qabel ma jintuża. Private-Excursion.com reserves the right to decline or reduce credits or other functions or benefits obtained through the use of Promotional Codes by you or any other user in the event that Private-Excursion.com deems or Use or redemption of the Promo Code has occurred in a manner that is erroneous, frawdolenti, illegali jew kuntrarju għall-kundizzjonijiet applikabbli għall-Kodiċi Promo jew dawn it-Termini.
Kontenut ipprovdut mill-utent.
Minn żmien għal żmien, Private-Excursion.com may, fid-diskrezzjoni unika tagħha, jippermettilek tissottometti, niżżel fuq is-server, publish or otherwise make available to Private-Excursion.com via the Services Content and textual, informazzjoni awdjo u/jew viżwali, inklużi kummenti u feedback dwar is-Servizzi, il-bidu ta’ talbiet għall-għajnuna u s-sottomissjoni ta’ tweġibiet jew kisbiet fil-kuntest ta’ kompetizzjonijiet u Promozzjonijiet (“Kontenut tal-Utent”). Kwalunkwe Kontenut tal-Utent li tissottometti jibqa' proprjetà tiegħek. Madankollu, by submitting User Content to Private-Excursion.com, you grant to Private-Excursion.com a worldwide, perpetwu, irrevokabbli, ħielsa mir-royalties, ħielsa mir-royalties, liċenzja bid-dritt ta’ subliċenzjar, użu, Kopja, timmodifika, toħloq xogħlijiet derivattivi, iqassam, wiri pubblikament, jirrappreżenta pubblikament u b’xi mod ieħor jisfrutta, b'xi mod, tali Kontenut tal-Utent fil-formati kollha u l-kanali ta’ distribuzzjoni kollha magħrufa bħalissa jew li għandhom jiġu ddisinjati Suċċessivament (including within the framework of the Services and the activity of Private-Excursion.com as well as on sites and in the framework of third party services), mingħajr aktar avviż lilek jew il-kunsens tiegħek, u mingħajr ebda ħtieġa Li tagħmel ħlas lilek innifsek jew lil xi persuna jew entità oħra.
Inti tirrappreżenta u tiggarantixxi dan: (i) inti l-uniku u esklussiv sid tal-Kontenut tal-Utent kollu jew għandek id-drittijiet kollha, liċenzji, consents and disclaimers to grant to Private-Excursion.com the license to the User Content As set out above; U (ii) la l-Kontenut tal-Utent u lanqas il-fatt li ssottomettijt, imtella fuq is-server, ippubblikat jew b'xi mod ieħor disponibbli tali Kontenut tal-Utent jew saħansitra użu minn Privat- Il-Kontenut tal-Utent Excursion.com kif mogħti hawnhekk m'għandux jikser, jiksru jew jiksru l-proprjetà intellettwali jew id-drittijiet proprjetarji ta’ kwalunkwe parti terza, jew kwalunkwe dritt ta’ pubbliċità jew privatezza, Lanqas mhu se jagħti lok għal xi ksur ta' xi liġi jew regolament applikabbli.
Inti taqbel li ma tipprovdix Kontenut tal-Utent li huwa malafamantorju, fih kitbiet ta’ malafama, jinċita l-mibegħda, vjolenza, huwa oxxen, pornografiċi, illegali jew, fi kwalunkwe każ, offensiv, and Judged by Private-Excursion.com in its sole discretion whether or not such material is subject to legal protection. Private-Excursion.com may, iżda mhux obbligat li, reviżjoni, monitor or remove User Content at the sole discretion of Private-Excursion.com and at any time and for any reason without notice to you .
Aċċess għan-netwerk u tagħmir.
Hija r-responsabbiltà tiegħek li tikseb aċċess għan-netwerk tad-dejta użat biex tuża s-Servizzi. Miżati u ħlasijiet għat-traffiku tad-dejta u tal-SMS tan-netwerk ċellulari tiegħek jistgħu japplikaw jekk taċċessa jew tuża s-Servizzi minn apparat mingħajr fili, f'liema każ inti tkun responsabbli għal tali ħlasijiet u tariffi. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tgħammarek u taġġorna l-ħardwer jew l-apparati kompatibbli meħtieġa għall-aċċess u l-użu tas-Servizzi u l-Applikazzjonijiet u kwalunkwe aġġornament tagħhom. Private-Excursion.com does not warrant that the Services or any part thereof may be used on any particular hardware or device. Barra minn hekk, is-Servizzi jistgħu jkunu soġġetti għal ħsarat u dewmien inerenti fl-użu tal-Internet u l-komunikazzjonijiet elettroniċi.
4. Ħlas
Inti tifhem li l-użu tas-Servizzi jista' jeħel ħlasijiet għal oġġetti jew servizzi li tirċievi mingħand Fornitur ta' Parti Terza (il “Miżati”). Wara li tirċievi oġġetti jew servizzi miksuba bl-użu tas-Servizz, Private-Excursion.com will facilitate the payment of the corresponding Fees by acting on behalf of the Third Party Provider as a limited collection agent of that Third Party Provider. Il-ħlas tal-Ħlasijiet magħmul b'dan il-mod se jitqies bħala ħlas li jsir direttament minnek lill-Fornitur ta' Parti Terza. Il-miżati se jinkludu t-taxxi applikabbli jekk meħtieġ mil-liġi. Il-miżati li tħallas huma finali u ma jagħtux lok għal rimborż, unless Private-Excursion.com decides otherwise. Inti żżomm id-dritt li titlob tariffi aktar baxxi mingħand Fornitur ta' Parti Terza għall-oġġetti jew is-servizzi li tirċievi mingħand il-Fornitur ta' Parti Terza fil-ħin li tirċievi l-oġġetti jew is-servizzi. Private-Excursion.com will therefore respond to any request from a Third Party Provider to modify the Charges for a given good or service.
All Fees are immediately due and payment will be facilitated by Private-Excursion.com using the preferred method of payment you have designated in your Account, following which Private-Excursion.com will send you a receipt by mail. Jekk il-metodu primarju tal-ħlas tiegħek kif indikat fil-Kont tiegħek jinstab li skada, tkun invalida jew, fi kwalunkwe każ, impossibbli li tiġi debitata, you agree that Private-Excursion.com may, bħala aġent ta’ The Third Party Provider, uża t-tieni metodu ta' ħlas indikat fil-Kont tiegħek.
Regarding the relationship between you and Private-Excursion.com, Private-Excursion.com reserves the right, at any time and at the sole discretion of Private-Excursion.com, li jiskonnettja, ħassar u/jew tirrevedi l-Ispejjeż ta’ kwalunkwe oġġett jew servizz jew kollha kemm huma miksuba bl-użu tas-Servizzi. Barra minn hekk, int tagħraf u taqbel li l-Miżati applikabbli f'ċerti żoni ġeografiċi jistgħu jiżdiedu sostanzjalment matul il-perjodi l-aktar għolja. Private-Excursion.com will use reasonable efforts to notify you of any applicable Fees, sakemm inti tkun responsabbli għal kwalunkwe Spejjeż imġarrba b'rabta mal-Kont tiegħek, kemm jekk inti taf jew le b'tali Miżati jew l-ammonti tagħhom. Private-Excursion.com may periodically provide to certain users promotional offers and discounts that may involve the allocation of different amounts for equal or similar goods or services obtained using the Services and you agree that such promotional offers and discounts, Sakemm ma jkunux saru disponibbli għalik, mhux se jaffettwa l-użu tiegħek tas-Servizzi jew il-Ħlasijiet mitluba lilek. Tista' tagħżel li tikkanċella t-talba tiegħek għal oġġetti jew servizzi minn Fornitur ta' parti terza fi kwalunkwe ħin qabel il-wasla ta' tali Fornitur ta' parti terza, f'liema każ tista' tiġi ċċarġjata miżata ta' kanċellazzjoni lilek.
Din il-formula tal-ħlas hija maħsuba biex tikkumpensa bis-sħiħ lill-Fornitur ta' Parti Terza għall-oġġetti jew is-servizzi pprovduti. No part of your payment is qualified as gratuity or gratuity to the Third Party Provider by Private-Excursion.com. Any statements by Private-Excursion.com that tips are “fakultattiv” “mhux meħtieġ” u/jew “inklużi” in the payments you make for the goods or services provided is not intended to suggest that Private-Excursion.com Brings any additional amount outside of those described above to the Third Party Provider. Inti tifhem u taqbel li jekk int liberu li toffri ammont addizzjonali bħala gratifikazzjoni lil kwalunkwe Fornitur ta’ Parti Terza li tipprovdilek l-oġġetti jew is-servizzi miksuba permezz tas-Servizz, inti taħt l-ebda obbligu li tagħmel dan. Il-pariri huma fakultattivi. Malli tirċievi oġġetti jew servizzi miksuba minnek billi tuża s-Servizz, ser ikollok l-opportunità li tagħti apprezzament tal-esperjenza tiegħek u li tħalli kummenti addizzjonali rigward il-Fornitur ta' Parti Terza.
Spejjeż ta' tiswija jew manutenzjoni.
Int tkun responsabbli għall-ispiża biex tissewwa l-ħsara jew il-manutenzjoni meħtieġa tal-vetturi u l-proprjetà tal-Fornitur ta’ Parti Terza li tirriżulta mill-użu tas-Servizzi permezz tal-Kont tiegħek sal-punt li jaqbeż id-danni minħabba n-normali. “xedd u kedd” U l-manutenzjoni normalment meħtieġa (“Tiswija jew Manutenzjoni”). Fil-każ li parti terza Fornitur tas-Servizz jinnotifikak dwar il-ħtieġa għal Tiswija jew Manutenzjoni, and such Repair or Maintenance request is acknowledged by Private-Excursion.com, at Private-Excursion.com’s discretion, Private-Excursion.com reserves the right To facilitate the payment of the reasonable cost of such Repair or Maintenance on behalf of the Third Party Provider using the method of payment indicated in your Account. The said amounts will be transferred by Private-Excursion.com to the Third-Party Provider concerned and will not give rise to a refund.
5. Esklużjoni; Limitu ta' responsabbiltà; kumpens.
ESKLUŻJONI.
IS-SERVIZZI HUMA PROVDUTI “KIF HUWA” U “KIF DISPONIBBLI”. Private-Excursion.com DISCLAIMS ANY CERTIFICATE AND WARRANTIES, ESPRESS, IMPLICITI JEW STATUTORI, Ddikjarat Espressament F'DAN TERMINI, INKLUŻI L-GARANZIJI IMPLICITI TA' KUMMERĊJABILITÀ, ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI U NUQQAS TA' KIS. AKTAR, Private-Excursion.com DO NOT DELIVER ANY CERTIFICATE, GARANZIJA JEW ASSIGURAZZJONI DWAR L-AFFIDABILTÀ, PUNTWALITÀ, KWALITÀ, L-ADEGUJAZZJA JEW DISPONIBBILTÀ TAS-SERVIZZI JEW KWALUNKWE PROPRJETÀ JEW SERVIZZ LI JIRRIŻAW MIS-SERVIZZI, JEW LI IS-SERVIZZI TA’ FUNZJONIJIET SER JKUNU MHUX INTERRUTT JEW MINGĦAJR ŻBAL. Private-Excursion.com DOES NOT WARRANT THE QUALITY, KARATTRU XEWQA, SIGURTÀ JEW KAPAĊITÀ TA' FORNITURI TA' SERVIZZ TA' PARTI TERZI. INTI AĊĊĊETTA LI IR-RISKJI LI JIRRIĦAW MILL-UŻU TAS-SERVIZZI U KWALUNKWE GARANZIJA JEW SERVIZZ B'KONNESSJONI MA' DAWN TA' L-AĦĦAR, SE TKUN INTI B'SĦIĦ U INTI BISS INFUSK, SAL-KIT SĦIĦ MOGĦTI MILL-LIĠI APPLIKABBLI.
LIMITAZZJONI TA' RESPONSABBILTÀ.
Private-Excursion.com SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INĊIDENTALI, SPEĊJALI, EŻEMPLARJU, PUNITTIVI, JEW DANNI KONSEKWENZJALI, INKLUŻI, IMMA MHUX LIMITAT GĦAL, TELF TA' PROFITTI, TELF TA' DEJTA, DANNI KORPIĊI JEW RELATATI RELATATI MA' JEW RELATATI MA' KULL UŻU TAS-SERVIZZI JEW, X'KULL, LI JINĦOLBU, EVEN IF Private-Excursion.com HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Private-Excursion.com SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, OBBLIGAZZJONIJIET JEW TELF LI JIRRIBU MINN: (i) X'KUN INTUŻAT IS-SERVIZZI JEW INTI RESPONSABLI LEJK JEW IMPOSSIBBLI GĦALIK LI JKOLLHOM AĊĊESS JEW TUŻA IS-SERVIZZI; Jew (ii) KWALUNKWE TRANŻAZZJONI JEW RELAZZJONI BEJNK U KWALUNKWE FORNITUR TA’ PARTI TERZA, EVEN IF Private-Excursion.com HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Private-Excursion.com WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DELAY OR INEXECUTION, WHICH MAY BE DUE TO CAUSES EXEMPTING FROM REASONABLE CONTROL OF Private-Excursion.com. INTI TIRRIKONOXXI LI FORNITUR TA' SERVIZZI TA' PARTIJIET TERZI LI JIPPROVDU SERVIZZI TA' TRASPORT SOLICITATATI TAĦT ĊERTI MARKI TA' APPLIKAZZJONI JISTGĦU JIPPROVDU SERVIZZI TA' COVOITURING JEW SERVIZZI TA' TRASPORT MINN INDIVIDWI GĦAL PARTIKOLARI MINGĦAJR LIĊENZJONI JEW GĦALL-PROFESSJONALI HEKK.. FL-EBDA KAŻ IR-RESPONSABBILTÀ TOTALI TA' PERSONAL-EXCURSION.com GĦAL DANNI, TELF U KAWŻI TA' AZZJONI SER JQABEZ MILL-AMMONT TA' Ħames MITJIET EWRO (EUR 500).
YOU MAY USE THE SERVICES OF Private-Excursion.com TO SOLICIT AND PROVIDE TRAVEL, PROPERTY SERVICES OR LOGISTICS SERVICES TO THIRD PARTY PROVIDERS BUT YOU AGREE THAT Private-Excursion.com HAS NO RESPONSIBILITY AND SHALL RESPOND YOU OF ANY TRANSPORT, OĠĠETTI JEW SERVIZZ TA' LOĠISTIKA PROVDUTI MINN FORNITUR TA' PARTI TERZI, Ħlief KIF STABBILT ESPRESSAMENT HAWN.
IL-LIMITAZZJONIJIET U L-ESKLUŻJONIJIET TA’ DIN IT-TAQSIMA 5 MA JKOLLUX LIMIZZJONI TA’ RESPONSABBILTÀ JEW JEMMENDAK KULL DRITT LI ISIR INTI BĦALA KONSUMATUR LI MA JISTAX JIĠI ESKLUŻ TAĦT IL-LIĠI APPLIKABBLI.
Kumpens.
You agree to indemnify and hold harmless Private-Excursion.com and its directors, uffiċjali, impjegati u aġenti kontra kull azzjoni u kull azzjoni, talbiet, telf, obbligazzjonijiet u spejjeż (inklużi, mingħajr limitazzjoni, Avukati) relatati jew relatati ma’: (i) l-użu tiegħek tas-Servizzi jew oġġetti jew servizzi miksuba permezz tal-użu tiegħek tas-Servizzi; (Ii) ksur jew ksur minnek ta’ xi wieħed minn dawn it-Termini; (iii) use by Private-Excursion.com of your User Content; Or (iv) ksur minnek tad-drittijiet ta’ kwalunkwe parti terza, inklużi Fornituri ta’ Partijiet Terzi.
Kwalunkwe bidla fid-data jew fil-kontenut ma tistax tiġi garantita u tkun soġġetta għad-disponibbiltà. Kwalunkwe talba għal kanċellazzjoni jew bidla trid tiġi riċevuta bl-email fuq contact@private-excursion.com. Bejn 30 u 15-il jum qabel is-servizz, rifużjoni 90% tal-ħlas tiegħek. Bejn 14 u 4 ijiem 50% rifużjoni tal-ħlas tiegħek. Inqas minn 4 ijiem, ebda rifużjoni.
Meta l-fornituri tas-servizz tagħna jkollhom jixtru l-biljetti bil-quddiem u jħallsu għalihom fil-każ ta 'kanċellazzjoni, inżommu l-ammont imħallas għal dawn il-biljetti. Il-kundizzjonijiet se jkunu simili għar-raġuni tal-istrajk.
Kwalunkwe interruzzjoni tal-mawra waqt it-twassil tagħha, fuq talba tal-klijent, ma jagħti lok għal ebda rifużjoni.
Jekk il-mawra jew parti mill-mawra ma tistax titwettaq minħabba l-kundizzjonijiet tat-temp, mhux se jingħata lura.
Isir kull sforz biex jiġu pprovduti ritratti li jagħtu lill-klijent ħarsa lejn is-servizzi offruti. Dawn ir-ritratti huma maħsuba biex jindikaw it-tip jew il-livell ta 'kumdità u mhumiex kuntrattwali.
Private-Excursion.com can not be held responsible for the loss or theft of personal belongings and luggage and can not guarantee the return of personal belongings and baggage left in vehicles or elsewhere.
Hija r-responsabbiltà tal-klijent li jivverifika li hu/hi għandu d-dokumenti meħtieġa għall-waqfa tiegħu/tagħha. L-ebda rimborż ma jingħata f’każ ta’ nuqqas jew telf ta’ dokumenti meħtieġa
Il-vjaġġ m'għandux jaqbeż il-200 km matul l-eskursjoni. Jekk il-vjaġġ jaqbeż il-200 km, tiġi applikata penali ta’ € 0.50 kull kilometru, bil-meter tal-vettura quddiem il-klijent fil-bidu tal-eskursjoni. L-ispiża tat-trasport pubbliku waqt l-eskursjoni hija a spejjeż tal-klijent.
6. Liġi applikabbli; Arbitraġġ.
Ħlief kif speċifikat mod ieħor f'dawn it-Termini, dawn it-Termini u Kundizzjonijiet għandhom ikunu rregolati esklussivament u interpretati skond il-liġi Franċiża, eskluż ir-regoli tal-kunflitt tal-liġijiet tagħha. Il-Konvenzjoni ta' Vjenna tal-1980 dwar il-Bejgħ Internazzjonali ta' Oġġetti (CISG) ma japplikax. Kwalunkwe tilwima, tilwima, talba jew kontroversja li tirriżulta minn jew b'xi mod relatata ma' jew relatata mas-Servizzi jew dawn it-Termini, inkluża l-validità tagħha, interpretazzjoni jew applikazzjoni (kollha msemmija bħala “Litigazzjoni”) għandu jkun , Li trid tiġi sottomessa għall-proċedura ta’ soluzzjoni bonarja taħt ir-Regoli ta’ Medjazzjoni tal-Kamra Internazzjonali tal-Kummerċ (il “Regoli tal-Medjazzjoni tal-QKI”). Jekk it-tilwima ma tiġix solvuta fi żmien sittin (60) jiem ta’ talba għal soluzzjoni amikevoli magħmula taħt l-imsemmija Regoli ta’ Medjazzjoni tal-ICC, l-imsemmija Litigazzjoni tista’ tiġi riferita u għandha tiġi riżolta esklussivament u definittivament permezz ta’ arbitraġġ Skont ir-Regoli tal-Arbitraġġ tal-Kamra Internazzjonali tal-Kummerċ (il “Regoli ta' Arbitraġġ tal-QKI”). Huma esklużi dispożizzjonijiet relatati mal-arbitraġġ ta' emerġenza taħt ir-Regoli tal-Arbitraġġ tal-ICC. Il-Litigazzjoni għandha tiġi riżolta minn wieħed (1) arbitru għandu jinħatar skont ir-Regoli tal-ICC. Is-sede tal-medjazzjoni u l-arbitraġġ se tkun f’Pariġi, Franza. Il-lingwa tal-medjazzjoni u/jew tal-arbitraġġ tkun il-Franċiż, sakemm ma titkellimx bil-Franċiż, f'liema każ il-medjazzjoni u/jew l-arbitraġġ isiru kemm bil-Franċiż kif ukoll bil-lingwa materna tiegħek. L-eżistenza u l-kontenut ta' proċedimenti ta' medjazzjoni u arbitraġġ, inklużi dokumenti u sottomissjonijiet mill-partijiet, korrispondenza mal-Kamra Internazzjonali tal-Kummerċ u korrispondenza mill-Ombudsman, kif ukoll korrispondenza, ordinanzi u deċiżjonijiet ta’ Arbitraġġ magħmula mill-arbitru uniku, għandhom jibqgħu strettament kunfidenzjali u m'għandhomx jiġu żvelati lil parti terza mingħajr il-kunsens espress bil-miktub tal-parti l-oħra, sakemm: (i) l-iżvelar lill-parti terza huwa raġonevolment meħtieġ fil-Kuntest tat-tmexxija tal-proċedimenti ta' medjazzjoni jew arbitraġġ; U (ii) il-parti terza timpenja ruħha bil-miktub u mingħajr kundizzjonijiet li tkun marbuta bl-obbligi ta' kunfidenzjalità stabbiliti hawnhekk.
7. Dispożizzjonijiet oħra
Avviż.
Private-Excursion.com may deliver notices by means of a general notice on the Services, b’e-mail lill-indirizz tal-posta elettronika tiegħek fil-Kont tiegħek jew b’komunikazzjoni bil-miktub mibgħuta lill-indirizz tiegħek kif indikat fil-Kont tiegħek. Tista' tibgħat avviżi lil Private-Excursion.com billi tikteb lil Private-Excursion.com.
Dispożizzjonijiet ġenerali.
Inti ma tistax tassenja jew tittrasferixxi dawn it-Termini, jew kompletament jew parzjalment, mingħajr il-kunsens minn qabel bil-miktub ta’ Private-Excursion.com. Inti tagħti l-kunsens tiegħek lil Private-Excursion.com biex tassenja jew tittrasferixxi dawn it-Termini, kollu jew parzjalment, inkluż biex: (i) sussidjarja jew affiljat; (Ii) akkwirent tal-ekwità, negozju jew assi ta’ Private-Excursion.com; Or (iii) suċċessur b’rabta ma’ għaqda. L-ebda joint venture, sħubija, impjieg jew relazzjoni prinċipali-aġent teżisti bejnek, Private-Excursion.com jew kwalunkwe Fornitur ta' parti terza bħala riżultat tal-kuntratt bejnek u Private-Excursion.com għall-użu tas-Servizzi.
Jekk xi dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini titqies illegali, invalidi jew mhux infurzabbli, kollu jew parzjalment, bis-saħħa ta’ kull liġi, dik id-dispożizzjoni jew parti minnha għandha titqies, sa dak il-punt, ma tkunx parti minn dan il-Ftehim Imma l-legalità, il-validità u l-infurzabbiltà tad-dispożizzjonijiet l-oħra ta' dawn it-Termini u Kundizzjonijiet m'għandhomx jiġu affettwati b'dan. F'każ bħal dan, il-partijiet għandhom jissostitwixxu l-illegali, dispożizzjoni invalida jew mhux infurzabbli jew parti mid-dispożizzjoni b'dispożizzjoni valida u infurzabbli jew parti minnha li għandha, sal-limitu massimu possibbli, effett simili għad-dispożizzjoni illegali jew parti minnha , Invalidi jew mhux infurzabbli, minħabba l-kontenut u l-iskop ta’ dawn it-Termini. Dawn it-Termini jikkostitwixxu l-ftehim kollu u l-ftehim bejn il-partijiet fir-rigward tas-suġġett ta’ dan u jissostitwixxu l-ftehimiet jew l-impenji preċedenti jew kontemporanji kollha relatati mal-istess suġġett.. F'dawn it-Termini, it-termini “inklużi”, “inkluż fiha” u “inklużi” jfisser “inklużi, iżda mhux limitati għal”.
Private-Excursion.com huwa trade marf ta '
Tour Guides France sas
8 rue du champ des pierre
71210 Saint-Eusebe
FRANZA
VAT intrakomunitarja FR 68984641910
SIREN : 984 641 910
RCS Chalon-sur-Saône
Kapital soċjali : 100,00 €
Kuntatt@private-excursion.com
Dan is-sit huwa ospitat minn https://www.o2switch.fr/